Вие сте най-добрите посланици на България, на българския език и култура по света, най-успешните представители на културната дипломация. Щастлива съм, че днес в Аулата на най-стария български университет представители на толкова много държави нямаме нужда от преводач и говорим на прекрасен български език. С тези думи вицепрезидентът Илияна Йотова поздрави участниците в 62-ия Летен семинар по български език и култура. В тазгодишното издание на семинара участват над 80 студенти, преподаватели и преводачи от 26 държави – Австрия, Азербайджан, Армения, Беларус, Великобритания, Германия, Гърция, Грузия, Индия, Италия, Китай, Република Корея, Молдова, Нова Зеландия, Полша, Португалия, Румъния, Русия, САЩ, Словакия, Сърбия, Турция, Украйна, Унгария, Чехия, Япония.

 

Вицепрезидентът поздрави организаторите за богатата програма на семинара. „Летният семинар за българисти е посветен на паметта и на бъдещето. Памет, която има пресечна точка с днес, разказва за миналото и отпраща към бъдещето – развитието на българския език, новите тенденции в съвременната българска култура и литература с автори с широко международно признание“, подчерта Йотова.

 

В приветствието вицепрезидентът посочи двете знакови годишнини, които отбелязва България – 1160 години от покръстването на българския народ и 1170 години от глаголицата. „Глаголицата е уникална графична система, истинска революция, създадена, за да достигне божието слово до хората на разбираем език“, отбеляза Йотова.

 

Тя определи приемането на християнската вяра от българския народ като съвършено нов етап в развитието и утвърждаването на тогавашната българска държава. „Приемането на християнството през 865 г. е неразривно свързано и с българската писменост. Мъдрият държавник княз Борис Първи е знаел, че само на роден език новата религия може да бъде разбрана от народа. Той приютява гонените Кирило-Методиеви ученици и им предоставя всички условия, за да създадат кирилицата, да разпространят писменост, духовност и култура в целия славянски свят. От България тръгва третата християнска цивилизация славянската. Духовната империя България предопределя съдбата на много славянски народи“, изтъкна вицепрезидентът.